本来计划今年结婚的新人们，大多都不得已推迟了婚礼日程。但其实我们依旧可以在county领证直接进行court婚礼。或者领证后自行举办小的仪式，这种只有夫妻两人或者只有少数亲友的结婚方式在美国经常被称为elopement，直译过来就是“私奔”，素不素也格外浪漫。
乔治亚州的居民可以在任意一个county领取Marriage License，然后在本州举办婚礼。在亚特兰大，注册与仪式可以在同一天一起完成~另外，在这里注册结婚对新人的国籍没有限制。
在美国办婚礼分为两个步骤：注册和仪式。
1丶在州政府网站的婚姻登记链接填写信息预约，到预约期限双方本人直接去登记处递交资料；或者两人直接到结婚登记处登记，取得marriage license（结婚许可证)。marriage license也被称作“纪念版婚姻登记证”，因为它只是许可，还没有任何法律效力。
2. 新人们在市政厅注册结婚领取结婚许可（Marriage License）后举行仪式,由牧师签字完成婚礼仪式并且寄回license，就算合法婚礼啦！
（比如Fulton county需要在30天内完成婚礼仪式）
疫情影响下注册：marriage license还可以领！各county办公室都调整了营业方式与时间，具体请官网查看：
1. Cobb county
疫情可预约领证且法院举办ceremony
领证可以网上预约，但是预约很紧俏，经常网上看最近三周全满，大家要多刷刷日期或者打电话预约。
仍然可以当场进行wedding ceremony，由法官见证集体婚礼，需要提前预约BY APPOINTMENT ONLY。目前最便捷合法婚礼的county了，不需要自己额外操心另外办ceremony
费用：$56.00，全程必须戴口罩
备注：最多5人同行
2. Fulton county不接受预约
有三个 Court locations正常营业可以领证，但是不能预约时间总感觉有点虚虚的要早点去
工作时间：周一到周五8:30 a.m. and 4 p.m
费用：$56.00
备注：30天内需要完成仪式并且寄回marriage license
PROBATE COURT
404-613-4583
136 Pryor Street
Suite C-230
Atlanta, GA 30303
NORTH SERVICE CENTER
404-613-7638
7741 Roswell Road,
Suite 219
Atlanta, GA 30350
SOUTH SERVICE CENTER
404-612-3048
5600 Stonewall Tell Road
Suite 21
College Park, GA 30349
3. DeKalb County
只接受预约领取marriage license，法院暂不举行ceremony
费用：$66.00 （包括一份复印件）
工作时间：Monday – Friday: 8:00 a.m. to 11:30 a.m. and 12:30 p.m. to 4:00 p.m.
地址：DeKalb County Courthouse, B190 Judicial Tower, (Basement Floor)
4. Gwinnett (日期很好预约）
只接受预约领取marriage license，一般可以预约到一周内的日期。
费用：$56.00
工作时间：周一到周五8:00 a.m. to 4:30 p.m.
法官见证婚礼需要提前预约BY APPOINTMENT ONLY
Magistrate Court: Tuesday and Friday, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
Probate Court: Wednesday, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
注册流程Q&A
Q: 我和男（女）朋友都不是美国人，可以在city hall 结婚吗？
A: 当然可以，记得要在city hall 官网提前预约并携带上有效证件（护照，美国驾照等）
Q: 结婚注册的费用是多少？
A: 每个county的收费标准都不同。服务主要分为两种，可以自由选择。公开是公众可以查询到的，保密则是对外查不到的。结婚证申请以及另外添加仪式服务还需再付费。
Q: 结婚许可证（Marriage License）就是我在美国的结婚证明吗？
A: 不是！还需要请licenced officiant主持仪式，在仪式完成后，证婚人（officiant）会在许可证上签字，之后需送回市政厅存档记录，在市政厅收到带有签字的许可证后，可以申请结婚证书(Marriage Certificate)（是的…政府不自动发证书，需要自己申请）
Q：我可以在同一天办理许可证和仪式吗？
可以的
Q：如果 City Hall重开，举办婚礼仪式可以带上家人朋友吗？我想让大家一起见证这一刻。
A：可以，但是有人数限制。cobb county在疫情前明确规定婚礼仪式最多只能有5位客人，其中摄影师也包括在内。
关于仪式： Marriage Ceremony
简单来说就是：证婚人主持，宣誓，交换戒指，亲吻新娘，礼成！
最近，很多新人都是在线上申请了marriage license，找到一位officiant，约在你们喜欢地点或者公园里，举行一场随意但不随便的温馨小仪式，让亲友从线上观礼。
看完这些，你是不是也蠢蠢欲动了呢？那就快带上你爱的ta去city hall吧！当然，需要举办婚礼的小伙伴们也一定不要忘了预约我们跟拍跟妆哦
Comments