top of page
Search

Gorgeous Wedding Hair Color Trends For Brides to Consider | 新娘发色推荐


" S hould I dye my hair for the wedding?" Probably this is one of the most asked questions a wedding makeup artist gets. I'll provide as many details as I can in the hopes that they may be helpful.


When creating sophisticated hairstyles or updos, lighter hair color gives a look effortless and bright vision, with clear texture and layers. For a traditional Chinese wedding, keeping your original dark color will be absolutely perfect.


“我是不是需要染发呢?”大概是一个婚礼化妆师被问到最多的问题之一了吧。今天就详细来解答一下。 其实为了在婚礼上成为艳压四方的绝美新娘,我们还是蛮建议各位小仙女们去染发!当然,如果喜欢保持自然呈现真实的自己,那黑发也可以有惊艳的造型~

稍浅一点的发色让整个人看起来皮肤透亮,有活力,在做编发或者盘发造型时能更显出纹理感空气感和层次感。如果是传统的中式婚礼,保持原本的黑发就最合适不过了!


 


How to Choose 发色选择:

Considering your skin tone before deciding on your hair color by making certain observations will always be a wise move. Girls with warm or dark skin can select warm hues like caramel and light brown, while those with pale skin can go for ash brown and dark brown. 在选择发色的时候,可以观察一下自己的肤色,根据肤色选择合适自己的发色。皮肤偏黄的女孩们可以选择偏暖色的焦糖棕,卡其棕;皮肤比较白的女孩们可以选择冷色的青灰棕,冷棕色。







It is important to keep in mind that if you want to select a color that significantly differs from your natural hair color, it is advisable to select one that you have already colored and get the stylist's opinion before dyeing it.

如果心里对婚礼有更特别的想法,除了这些不容易出错的棕色系,还可以选择更浅一些的浅金色,浅粉色。但是要注意的是!如果想选择跨度过大的颜色,最好选择是自己曾经染过觉得好看的,或者提前至少六个月试一试,并且问一下造型师的意见,心里有数了之后再染色。




In addition to the aforementioned, highlights is also a good choice, creating more texture and more lovely styling looks! 除了以上这些,挑染也是非常推荐的选择~挑染在更大程度上展现发型的线条质感,做造型时可能会出现意想不到的美丽效果!



When to Dye 染发时间:

We recommend to color your hair one to two weeks prior to the wedding so that the color will show its best, and also give chance to make adjustments if necessary.  It's preferable to try new color six months before you decide to try it. 确认了要染的颜色后就可以把染发提上日程啦。一般建议在婚礼前一到两周进行染发,这样能让发色在婚礼上刚好呈现最好的状态,避免出现染太早长出新发要补色的情况,也不会出现发色不满意来不及调整的情况。最后就是像前面说的,如果要试一些没试过的浅色最好在六个月前试染一下喔~




Timeline of Hair Care 婚礼前头发护理时间线及注意事项:


  • Choose the right hair mask or essential oil for you and begin caring for your hair a month in advance.

提前一个月开始注重头发护理,选择好适合自己的发膜或精油


  • Prepare by dying your hair one to two weeks prior.

提前一到两周进行染发,发色不满意及时调整


  • try to avoid making many changes to your hair care routine in the coming days. No more products, always get the advice of a stylist before making any changes.

在接下来的时间里尽量保持头发护理步骤不大改变,不换洗护用品,不去尝试新的护理项目,不轻易剪头发剪刘海,有新想法时一定一定先跟造型师商量~


  • To avoid having hair that is too oily or slippery to do style, on the night before the wedding, try not to use any conditioner. It is recommended to wash your hair the morning of the wedding, making hair more volumized.

婚礼前一晚,发质较油的女孩们尽量不要用护发素,避免使用方法不恰当导致头发油或者太滑不方便做造型,但一定要洗头保持头皮清爽干净。细软发质建议婚礼当天早上清洁头发,头发会整体更蓬松。



 


0 views0 comments
bottom of page